19.4.20

Kevad!Spring!

ENG BELOW] Kui rändelt saabub aina uusi linde (viimastel päevadel näiteks väike-lehelind ja kukkurtihane), siis esimesed värvulised on juba pesitsema asunud. Koostöös Koosloodus Sihtasutusega (vt https://koosloodus.ee/) paigaldasime Vaibla linnujaama lähistele 33 pesakasti, mille käekäigul nüüd meie silma peal hoiame. Kuna kevad on varajane, sai mõni päev tagasi tehtud ka esimene kontrollkäik ja ennäe imet, ühes pesakastis olid juba rasvatihase munadki. 33st pesakastist 15 olid juba rasvatihase poolt asustatud, kuid neis käis veel kibekiire pesaehitus, 17 pesakasti ootavad veel hilisemaid tihaseid või peagi saabuvaid must-kärbsenäppe.
As passerine migration is at its peak (lately we have caught several Chiffchaffs and Penduline tits), first birds have already started breeding. Together with Koosloodus Foundation, we put up 33 nestboxes near Vaibla Ringing Station and now it's our job to take care of them. The spring came early this year so we already checked the nest boxes and found that one pair of Great tits had already eggs in their nest. From 33 nest boxes, 15 were occupied by great tits but they were still busy building the nest. 17 nest boxes are empty and waiting for arriving tits or Pied flycatchers.

Rasvatihase pesa. Nest of Great Tit

17.3.20

Karantiinis Vaiblas / Quarantine at Vaibla

[ENG BELOW] Kui olukord sunnib end muust maailmast eraldama, siis miks mitte tulla Vaiblasse? Mõeldud-tehtud ja siin me nüüd olemegi. Lisaks muudele toimetustele panime täna hommikul prooviks üles ka kolm võrku ning õhtuks oli rõnga saanud 23 lindu:
Sabatihane: 2
Pöialpoiss: 1
Porr: 2
Siisike: 11
Sinitihane: 3
Salutihane: 1
Musträstas: 1
Rootsiitsitaja: 2
Võrku tuli ka 2019. aasta sügisel rõngastatud siisike ja kaks sabatihast ning 2018. aasta sügisel rõngastatud sabatihane.
Due to the current situation, we decided to isolate ourselves from everyone and come to Vaibla. Today the weather was suitable for ringing as well so we started with just three nets. So far we have ringed 23 birds and caught several birds from previous years.
Long-tailed tit: 2
Goldcrest: 1
Siskin: 11
Marsh tit: 1
Blackbird: 1
Common reed bunting: 2

Rootsiitsitajad. Common Reed Buntings