Madal veeseis / Low water level

[ENG below]. Suvehooaeg on läinud kiiresti ja edukalt - linde on rõngastatud üsna palju, praeguseks on kokku rõngastatud 4710 lindu 58 liigist. See aasta on jälle pääsukeseaasta - kõige enam ongi rõngastatud suitsupääsukesi (1149), ka kaldapääsukesi on üllatavalt palju (204; viimati nii palju 90. aastatel). Teisel kohal kõrkja-roolind (1003), järgnevad salu-lehelind (564), soo-roolind (273), tiigi-roolind (239) ja pruunselg-põõsalind (236). Uueks liigiks Vaibla Linnujaamale on hiljuti rõngastatud soorüdi, kes on ka ainuke kahlaja sel aastal. Kui eelmisel aastal oli keset roostikku mõnus madal kahlajalomp, siis sel aastal on veeseis nii madal, et lombist pole jälgegi. Veepiir kulgeb enam-vähem roostiku piiril ja kahlajad võrkude juurde ei satu.

"Läbi hommikuse udu paistab..." et vesi on sel aastal järves väga madal. Water level is very low this year - it is about 20 cm by the edge of the reedbed (usually it is 50..7o cm higher). Foto: Kristjan Adojaan

Vaibla Linnujaama esimene rõngastatud soorüdi (Calidris alpina), noorlind. Juvenile Dunlin, first for Vaibla Ringing Station. Foto: Johan Boeijkens 

Selle aasta esimene väänkael (Jynx torquilla). First ringed Wryneck for this season. Foto: Art Villem Adojaan

Rekordpäeval rõngastasime 8 punaselg-õgijat (Lanius collurio), kõik noorlinnud. 8 Red-backed shrikes were ringed in one morning, all juveniles. Foto: Art Villem Adojaan 

Täna sai rõnga jalga hooaja 1000. kõrkja-roolind. Today we ringed the 1000th Sedge warbler of this season Foto: Art Villem Adojaan

This summer season has been successful - we have already ringed 4710 birds (58 species) during 20 days (this total includes 237 birds from occasional spring ringing). Most ringed species is barn swallow (Hirundo rustica; 1149), followed by sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus; 1003), willow warbler (Phylloscopus trochilus; 564), marsh warbler (Acrocephalus palustris; 273), reed warbler (Acrocephalus scirpaceus; 239), common whitethroat (Sylvia communis; 236) and sand martin (Riparia riparia; surprisingly 204 ringed; last time we had so many of them in 90s). We also ringed a new species for our station - dunlin. It is the only wader this year because of very low water level - the excellent waders' pool we had last year has disappeared.